作詞‧作曲：上松範康 編曲：藤間仁
唄 ：ST☆RISH (歌之王子殿下)
※メンバー：一十木音也（CV. 寺島拓篤）、聖川真斗（CV. 鈴村健一）、
四ノ宮那月（CV. 谷山紀章）、一ノ瀬トキヤ（CV. 宮野真守）
神宮寺レン（CV. 諏訪部順一）、来栖翔（CV. 下野紘）。
由於先前使用的是YouTube上的影片 但 YouTube常常會因為某原因影片被撤
所以只好自己弄一部啦 (苦笑~~~臨時弄的)
マジLOVE1000%
(6人) ドキドキでて坏れそう1000% LOVE HEY!!
dokidoki te kowa re sou sen pasento LOVE HEY!!
(6人) 心跳不已快要崩毀的真愛1000% HEY!!
(6人) ten
(音也) Are you ready?
(6人) nine
(真斗) Are you ready?
(6人) eight
(那月) Are you ready?
(6人) seven six five
(時也) Are you ready?
(6人) four
(蓮) Are you ready?
(6人) three
(翔) Are you ready?
(6人) two one
(6人) さあLet's song!!
saa Let's song!!
來吧Let's song!!
梦（ゆめ）を歌（うた）おう（Let's shout!）
yume wo u ta o u （Let's shout!）
歌唱夢想吧(Let's shout!)
空（そら）に歌（うた）おう（Let's go!）
sora ni u ta o u （Let's go!）
向天空歌唱吧(Let's go!)
ハジけゐ物语（ものがたり）にしちゃいましょう
haji keru mono gatari ni shi cha i masho
將這化為熱鬧歡騰的故事吧
未来（みらい）の地図（ちず）を（yes!yes!）
mirai no chizu wo（yes!yes!）
未來的地圖吧
君（きみ）に描（かこ）こう
kimi ni to ega kou
和你一起描繪
このRevolution（We are!）
kono Revolution（We are!）
這場革命(We are)
イキましょう（ST☆RISH）
i ki ma shou（ST☆RISH）
一起走吧(ST☆RISH)
爱（あい）をChange the star
ai wo Change the star
將愛Change the star
Check it out!!
(音也) ギリギリな胸（むね）の鼓动（ごとう）
girigiri na mune no gotou
勉強承受住胸口的悸動
(時也) Uh baby 强引（ごいん）になゐ恋（こい）の冲动（しょうどう）
Uh baby go i n ninaru koi no shou dou
Uh baby 越發強硬的戀愛衝動
(時+音) どっちを选（えら）ぶ?プリンセス
docchiwo e ra bu?princess
要選擇哪邊呢?我的公主
(6人) くらくらしちゃうくらい1000％LOVE
kurakura shi chau ku rai 1000％LOVE
讓人心蕩神迷的LOVE1000%
(蓮) 何故（なぜ）か?
na ze ka
為什麼?
(真斗) 君（きみ）で
ki mi de
對你的
(蓮) 溢（あふ）れてる
a fu reteru
思念滿溢
(真斗) 心（こころ）
kokoro
心情
(蓮) 騒（さわ）ぐ
sa wa gu
躁動不安
(真+蓮) 不思议（ふしき）なRAVE
fushiki na RAVE
不可思議的RAVE
(那月) まだ见（み）ぬ星座（せいざ）を
mada mi nu sei za wo
還未發現的星座
(翔) 二人（ふたり）で纺（つむ）いで
futari de tsumu ide
由我們兩人一起織出
(那月) キスより
kiss yori
用比吻
(翔) すごい
su goi
還要美妙的
(那+翔) 呗うたで 世界（せかい）を创（つく）ろう
utau tade sekai wo tsuku rou
歌聲創造新世界吧
(6人) さあ Let's Dance!!
saa Let's Dance!!
來吧Let's dance!!
梦（ゆめ）を踊（おど）ろう（Let's shout!）
yume wo o do rou （Let's shout!）
舞動夢想吧(Let's shout!)
空（そら）に踊（おど）ろう（Let's go!）
sora ni o do rou （Let's go!）
向天空舞蹈吧(Let's go!)
やりすぎなくらいがいいさ
yari sugi naku rai gai i sa
就是要誇張過頭才正好
准备（じゅんぶい）はOK?
jun bui wa OK？
準備OK?
一回（いっかい）きりの（Yes Yes）
ikkai kirino（Yes Yes）
僅此一次的
スペシャル人生（じんせい）
supetsuyaru jin sei
特別的人生
教科书（きょうかしょ）には（we are）
kyou ka sho niwa（we are）
就用教科書上(We are)
载（の）ってない（ST☆RISH）
no tte nai（ST☆RISH）
沒有寫的(ST☆RISH)
爱（あい）をChange the star
ai wo Change the star
愛 Change the star
Check it out!!
今宵（こよい）はほら二人（ふたり）で1000%LOVE
ko yoi wa hora futari de 1000%LOVE
今晚就我們兩人一起 1000%LOVE
(時也) 七色（なないろ）のコソバスに
nana iro no konbasu ni
七彩的指南針上
(音也) Uh honey 自分（じぶん）たけのBrand new melody
Uh honey ji bun takeno Brand new melody
Uh honey 只屬於自己的 Brand new melody
(時+音) 见（み）つけたよらしさってヤツ
mi tsu ke ta yo ra shi satte yatsu
找到了喔所謂的「像自己」
(6人) だから伝（つた）えたいん1000%LOVE
dakara tsuta e tain 1000%LOVE
所以想告訴你 1000%LOVE
(真斗) つよく
tsu yo ku
強烈地
(蓮) 响（ひび）く
hibi ku
響徹著
(真斗) knocking on the mind
(蓮) Believe heart
(真斗) そして
so shi te
以及
(真+蓮) 解（と）き放（はな）つSING
to ki hana tsu SING
被解放地SING
(翔) 男気全开（おとこぎぜんかい）
o to ko gi zen kai
男子氣概全開
(那月) オリオソ越（こ）えて
o ri on ko e te
超越獵戶座
(翔) 虹（にじ）より
niji yori
讓比彩虹
(那月) 辉（かがや）く
kagaya ku
還要耀眼的
(那+翔) 花（はな）を 咲（さ）かせましょう
hana wo sa ka se ma shou
花苞綻放吧
(6人)さあ Let's ビ-ス!!
saa Let's bi-su
來吧Let's 做出勝利手勢!!
梦（ゆめ）を飞（と）ぼうよ（Let's shout!）
yume wo to bou yo（Let's shout!）
讓夢想飛翔吧(Let's shout!)
空（そら）を飞（と）ぼうよ（Let's go!）
sora wo to bou yo（Let's go!）
在天空飛翔吧(Let's go!)
ねえ最高（さいこう）な时间（じかん）を旅（たび）しませんか?
nee sai kou na ji kan wo tabi shi ma sen ka ？
吶 要不要一起共度最美好的時光呢?
百万回（ひゃくまんかい）の（yes yes）
hya ku man kai no（yes yes） shin pai date
就算是一百萬次的失敗
このラブッツョソ（We are）
kono love fashion （We are）
也要用這愛的熱力(We are)
くじけない（ST☆RISH）
kujike nai（ST☆RISH）
不會挫折的(ST☆RISH)
爱（あい）でChange the star
ai de Change the star
愛 Change the star
(6人) 今（いま）すぐに君（きみ）を 抱（だ）きしめたいよ
ima sugu ni kimi wo da ki shi me tai yo
現在就想將你緊擁入懷
だって君（きみ）をマジで守（まも）りたいから
datte kimi wo maji de mamo ri tai kara
因為我真的非常想守護你
(6人) さあLet's song!!
saa Let's song!!
來吧Let's song!!
梦（ゆめ）を歌（うた）おう（Let's shout!）
yume wo u ta ou （Let's shout!）
歌唱夢想吧(Let's shout!)
空（そら）に歌（うた）おう（Let's go!）
sora ni u ta ou （Let's go!）
向天空歌唱吧(Let's go!)
ハジけゐ物语（ものがたり）にしちゃいましょう
haji keru mono gatari ni shi chai ma shou
將這化為熱鬧歡騰的故事吧
未来（みらい）の地図（ちず）を（yes!yes!）
mi rai no chizu wo（yes!yes!）
未來的地圖吧
君（きみ）に描（かこ）こう
kimi ni to ega kou
和你一起描繪
このRevolution（We are!）
kono Revolution（We are!）
這場革命(We are)
イキましょう（ST☆RISH）
iki ma shou （ST☆RISH）
一起走吧(ST☆RISH)
爱（あい）をChange the star
ai wo Change the star
將愛Change the star
Check it out!!
今宵（こよい）はほら二人（ふたり）で1000%LOVE
koyoi wa hora futari de 1000%LOVE
今晚就我們兩人一起 1000%LOVE
沒有留言:
張貼留言